铁血中文

第九章 屈斯纳赫特，一九三四年（第10页）

电话那头沉默了片刻，接着阿格尼丝·迈耶说欢迎他来美国，随后立刻说请他去白宫是她的主意。

“他需要了解中间派，”她说，“迄今为止他只知道纳粹，他不喜欢，还有反叛者，他更不喜欢。我向他保证，你会在整件事上提供全新的视角。我们在华盛顿饱受诽谤。”

“我们？”

“德国人。”

“也许那很对。”托马斯说。

“总统不会想听到这个的。”她说。

他不喜欢她的语气。

“你是谁？”他问。

“我是阿格尼丝·迈耶，《华盛顿邮报》老板尤金·迈耶的妻子。”

“你打电话来有何贵干？”

“别这么和我说话。”她说。

“你不如回答我的问题？”

“我打电话来是想说，我们应该在华盛顿见个面，我就在华盛顿。我不会参加晚宴，那将是一个私密场合。我打电话来是因为你需要知道两件事。第一，罗斯福不会在位很久了。第二，我会对你很有用。”

“谢谢。”

“等我看到你的日程，我会添上一次和我的会面，地点在我们住的新月山庄。这将是一次私人会面。现在我得挂电话了。谢谢你接电话，请向你的妻子代为致意。”

白宫比他想象得更小。他们被带进去的那个边门毫不起眼。在一间在他看来壁纸太花哨、窗帘太像剧院的客厅里，他见到了罗斯福夫人和其他几位客人，他们都问他和卡提娅旅程如何，打算何时回欧洲。

他努力地说英语，但翻译接手后，他感觉轻松多了。

在餐厅里，总统也来了，是一个男助理用轮椅推他来的。他穿着紫色的晚宴服，似乎很高兴见到他们。

“欧洲人觉得我很奇怪，”他说，“我既是总统，又是总理。但这没有坏处。”

在这顿非常普通的晚餐上，总统什么都没问，只是发表了许多幽默的评论。当听说曼家夫妇接到阿格尼丝·迈耶的电话时，他和妻子都觉得好笑。