铁血中文

第九十章（1/2）（第3页）

“严格来说，这里是‘授与所（jyuyo

jyo）’，不是‘商店’。”常慧向他介绍道，“御守就是护身符，是神明保佑你的信物，不能用金钱来衡量。你付钱请的御守，应该叫‘初穗料（hatsuho

ryou）’。”

看了半天，他终于做好选择，要了一个朱印帐。风琴页的小册子，封面上印着春阳神社的图案。

陆秋名走到旁边的朱印所，把小册子递给里面的人。

“御朱印”是一种特殊的纪念品，它写在纸上，可作为参拜神社的证明。神社一般备有印好的纸供参拜者自取，如果带着朱印帐本子，也可以请神职人员用笔现写。

窗口里，神社的工作人员穿着整齐的神社制服，用毛笔在小册子上写着什么。他们表情严肃，动作一丝不苟，很有神职人员的气场。

书写完神社名字和年号日期之后，再盖上神社专属的朱红色印章，即完成了一次“参拜证明”。当然，神社会收取一定金额的“奉纳金”作为香火钱。

“谢谢。”

御朱印写完，青年向工作人员点头致意，拿回了自己的本子。

常慧习惯了他的游客行为，干脆在一旁默默等着。

距离回家还有两三个地方要逛，但她现在已经想回去睡觉了。

“或许神社有很多规矩和说法，但对我来说，这就是旅游的纪念品。”陆秋名小心地把本子收好，很自然地握住了她的手，“是‘参拜证明’，也是和女朋友一起出来玩的证明。”

“……有没有人说过你很土？”她吹着小风扇，不满地抗议，“出来玩就出来玩，什么都想买，不是‘来都来了’，就是‘留个纪念’。我看你呀，就差在树上刻‘到此一游’了。”

“御朱印不就是神社官方的‘到此一游’吗？”他笑着捏了捏她的手心，“树上刻字多不文明，还是这个有意思。”

“……”常慧失语。

合着给他解释半天神社的仪式感都是白搭，任何名词在他这都是同一句话。

到此一游。