铁血中文

第八十二章 一块腊肉引发的战争（第2页）

或者说，在后世，腊和是同一个字，但在这个时代，这两个字是不同的字。

腊是腊月的腊，而是祭的。

霍海因为学习篆体的时间短，并没有发现，他认为的腊的半边巤，和邋遢的邋的半边是一样的。

巤就是毛发的意思，也可以引申为长着长毛的动物。

邋遢，就是野兽到处跑到处趴窝的意思，一目了然就是一片狼藉，所以是后面现代人理解的邋遢的意思。

而这字，带个月字旁，就很好辨认了，就是带毛的肉的意思，引申为打猎打来的肉。

因为祭的原因，这块肉祭祀的时候会经历露天暴晒，又因为祭祀时间是在二三月，所以天气也不容易让肉腐坏。

所以就会变成比较大条的肉干。

于是这种可以保存的肉，就被叫做肉，流传了下来，读作猎肉。

而礼记写束脩之礼，所谓一束，就是十条肉绑在一起的意思。

事实上，历史上在烟熏代替暴晒，并且还是用盐腌制后不会生蛆虫的新式肉代替老式肉后，一直都是这个名字。

等到了后期，大家又把字和腊字混淆了，后来就统一成了腊肉，读成了xi肉。

后来又因为蜡的发音，认字认半边，让xi肉最终成为了腊la肉。

霍海又不是研究古文的，也没研究过腊肉的历史，他哪儿知道这个啊，只是因为认识打猎的猎的古体字右半边是巤，就以偏概全以为腊也本身就是这么写的了。

并不知道后世这两个字其实是融合成了一个字，在目前这个时代不是一个意思。

……

唐焦从煤矿放假回到家里，有很多事情要做。

虽然当兵打仗很累，但矿上的活儿更重，虽然他的任务是管理工人，但最近又多了很多难民要安排进去，还要维护双方的关系，不能发生冲突。

别说他一个普通六等爵，就算是三老板司马相如都给累疯了。

好不容易放假，唐焦倒想要休息，但是人情世故太多，休息不了啊。