铁血中文

第五章 威尼斯，一九一一年（第8页）

“我怕你在这儿不仅仅是客人，”另一个说，“你一来我就猜到了。事实证明来这儿是你的幸运。”

托马斯拿起衬衫，想把自己遮起来。

“你的一个肺有问题。如果现在不治，我肯定你几个月后还要回来。”

“怎么治？”

“和这里的病人一样治。需要时间。”

“多久？”

“他们都问过这个，但很快他们懒得问了，因为知道难回答。”

“你的诊断结果确定吗？我在这里而不是别处诊断出问题，这是不是太巧合了？”

“这里的空气适合疗养，”那位资深医生说，“但也适合让病症暴露出来。它能让潜藏的病灶发作出来。现在你该去睡觉了。我们很快会给你拍一张??X??光。”

X??光打破了他的达沃斯之梦。一天早晨，他被告知当天下午要去地下检验室。他问卡提娅时，她说那没什么，只是为了让医生得到一张更清晰的胸肺照片。

他等在小房间里时，来了一个高个子瑞典人。在这个局促的空间里，他发觉自己很注意这个瑞典人，自从他来这里后还从未这么注意一个人。他想象着??X??光穿透这个人的皮肤，在体内寻找无人会触碰、观察的地方。当一个技术员过来让他们脱掉上衣时，托马斯感觉尴尬，差点想问他能否等会儿再脱，让瑞典人先去??X??光室。但他还是迟疑着顺从了。

等他脱下衬衫，瑞典人已经转过身去脱掉了背心。在昏暗的灯光下，他的皮肤光滑，泛出金色光泽，背部肌肉发达。在那几秒钟内，托马斯想到既然空间如此狭小，那么他从同伴身边擦过，胳膊在他赤裸的背部不经意地停留，也是自然而然的事。他还没来得及打消这个念头，瑞典人转过身来，毫不客气地伸出大拇指和食指丈量托马斯右臂的二头肌。他孩子气地笑了，耸耸肩，指了指他自己的上臂肌肉，然后轻轻拍了一下托马斯的肚子，意思是他太胖了。

内室中，医生站在柜子前。当眼睛逐渐适应暗室的光线后，托马斯看到滑轮架上有个类似照相机的盒子，墙上挂着成排的底片。他还能看到玻璃器皿、配电盒和竖高的量具。他想，这可以是一个摄影师的工作室、暗房，也可以是一个发明家的工厂、炼金师的实验室。

片刻后，来了一个更年长的医生。

“你俩能否把叫痛声的音量控制到最低？”他问。周围一片笑声。

“你们要看看我们的手工艺品吗？”他问。

他按下开关，给一沓底片打上灯光，呈现出可怕的身体部位??──??手、脚、膝盖、大腿、胳膊、骨盆，都是些鬼影憧憧的东西。X??光机除去血肉肌理，深入柔软的部位，直击核心，身体看上去就像皮肉已经腐败。托马斯屏住呼吸，目光上下扫视某个人的身体内部??──??他必定经常在走廊上遇到此人，这时他发现自己靠在瑞典人身上，他的肩膀碰到了这人的上臂。

医生让瑞典人先来。他坐到照相机前，胸口对着一块金属片，两腿分开。助手把他的肩膀往前推，用揉面手法按摩他的背部。他让瑞典人做一个深呼吸，然后屏息。接着打开了仪器灯光。托马斯看到瑞典人闭着眼。量具咝咝地发出蓝光，墙上啪啪地闪烁，一道红光忽明忽暗。接着一切都安静了。

轮到托马斯了。