铁血中文

第三十章 文学系主任（第2页）

刘芯武认为，既然欧美叫“魔幻现实主义”，就遵循国际惯例，不要搞得中国文坛标新立异。

也有人支持余切，这个人恰好是燕大一个叫赵德明的西班牙语教授，他是中国最早一批翻译西班牙语著作的译者，完全的赞同余切的意见。

赵德明告诉季线林：“我64年到66年，在拉美的智利留学，从来没听说过什么‘拉美文学大爆炸’的声音，后来我回国又陆续翻译《城市与狗》、我写《拉美文学史》，看到拉美的文学家都有类似的风格……他们汲取了后现代的手法，破碎、穿越、跳跃、梦幻和现实相结合，没想到再和拉美本来就荒唐的历史素材一结合，就产生了不得了的效果！”

“再然后，那些拉美书被西班牙出版商炒作，马尔克斯得了诺贝尔奖，于是又到中国大火了……因为中国抄欧美，欧美抄了一段时间的拉美，我们也跟着西班牙人说这是魔幻现实主义……”

“妈的，拉美人自己从来没觉得魔幻过，我们怎么有资格觉得魔幻呢？我百思不得其解。”

“这个余切的本科生非常厉害，他写出了我写不出来的东西，我本来是要写一篇长论文的，他既然写的这么好，我也没什么说的，我就支持他！”

季线林在了解校长的态度，专业人士的评价之后，决定找到余切谈话。

你可以想到，72岁的季羡林，此时已经有种惜才的想法了。

过去那些年损失的太多，实在是需要年轻人呀！

这个余切根正苗红，从人生经历来讲，完全就是个标准天才开局。

季线林把余切叫来，看到余切昂首阔步，顶着他长得格外好看的脑袋，从马缨花边小心绕过来，并且旁若无人的赏花之后，季主任“惜才”的想法更强烈了。

“余切，花好看吗？”

“季老师，马缨花特别好看。”

“你怎么知道这是马缨花？年轻人知道这种花的可是不多啊。”

“季老师，我看过您写的文章《马缨花》，说细碎的叶子密密地搭成了一座天棚，天棚上面是一层粉红色的细丝般的花瓣，远处望去，就像是绿云层上浮上了一团团的红雾……我尤其记得红雾这个词，今天一看，果然是这样子。”

余切又说：“我还知道，您写这个文章的时候，心里觉得不痛快，有些孤独，马缨花的红雾激励了您，就写下了文章……我不知道您喊我来干什么？我很喜欢蔷薇，是不是我也要学你写一篇《蔷薇》了。”

季线林情不自禁的咧开嘴：“你写什么《蔷薇》！学校不会罚你的，你那么油，怎么罚得到你？”

“但是我要知道，你到底要搞什么？”